J'ai jamais fait de latin (malheureusement) et je voualais savoir ce que signifie cette phrase.

" "Ubi lex non distinguit, nec nos distinguere debemus", même lorsque le Chef de l’Etat est en cause ! "

en fait c'est dans le cadre de la responsabilité ou irresponsabilité penale du président de la république.


thank you

Une simple recherche Google permettait de trouver facilement la traduction :

Citation:

Une des clefs de lecture est apportée par un commentateur qui choisit de prendre de la hauteur en se référant à un principe d'interprétation aussi vieux que fort à propos « Ubi lex non distinguit, nec nos distinguere debemus » (là où la loi ne distingue pas, nous non plus ne devons pas distinguer).

Source : http://avocats.fr/space/adrem-avocats/content/_51e042f1-9041-4d94-963c-8ba61e926a03
Mais là, ce sont sur les baux.
En clair, si la loi ne dit rien, on ne doit rien dire.

merci