Je cherche et tout ce que je trouve, ce sont des dictionnaires grec-anglais ou des dictionnaires abrégés ou lexiques très incomplets. Quelqu'un connaitrait-il une bonne adresse ?

Hélas, je croit bien qu'il va falloir investir dans un Bailly ^^.

L'abrégé du Bailly qui est disponible numérisé sur Lexilogos ne te convient pas ? Je n'utilise que celui-là, sans avoir jamais eu à souffrir de son incomplétude. En même temps, si tu es un professionnel du grec, tu n'as peut-être pas les mêmes besoins...

Oui Philhermaia, c'est moi! au féminin, mon nom, c'est parce que j'adule les trouvailles géniales mais n'en fait pas moi même! professionnelle pas vraiment, j'ai échoué au capes cette année, mais je suis assimilée professionnelle.
Pour le bailly, il est généralement dans les bibliothèques municipales, à moins que tu ne résides en pleine pampa, tu dois pouvoir trouver ton bonheur sans réinvestir! J'aime bien Esope moi aussi, c'est court et ça permet de travailler beaucoup de petites notions!